Romain visite l'Amérique du Sud à bord d'un voilier avec ses parents. Au moment de rentrer, une tempête les force à se réfugier en Guyane, au coeur de la forêt amazonienne, sur le fleuve Maroni. Ils y découvrent deux jaguars blessés qui ont besoin de leur aide.