Téthys, le robot, se prépare pour une mission spéciale dans l'espace : aller faire pousser des légumes sur Titan, la plus grosse lune de la planète Saturne. Il rencontrera sur sa route des légumes courageux et peu appréciés des enfants. Cette mission dans l'espace changera-t-elle les perceptions des deux groupes? Que découvriront donc les lecteurs au cours de cette mission secrète?