Alors que la fin de l'année approche, Lucky tente de terminer sa liste de bonnes résolutions à accomplir. Mais Javier, qui est de retour à Miradero, lui demande de participer à la grande parade du nouvel an.