Issues d'un colloque, ces réflexions se fondent sur l'exemple célèbre de celle qui pour survivre conta des fables dans Les Mille et Une Nuits afin d'évoquer l'impact de la fiction et de la littérature sur le réel ainsi que sur les imaginaires sociaux.