Lili-Jo a attrapé des poux à l'école. Pour l'en débarrasser, Emile Sabord veut lui couper les cheveux mais Lili-Jo s'y refuse. Elle envoie alors un message à sa mère Betty-Jo et tente de gagner du temps. Heureusement, grâce à l'aide de Pipelette, elle parvient in extremis à obtenir une recette pour exterminer les parasites.