Artémus est obligé d'avouer qu'il a modifié la réalité grâce à son journal et aux pierres divines. Alors que les Néants prolifèrent dans le monde, il refuse de rendre son visage à Alysia. Les grands souverains se réunissent à Oroban pour débattre de la meilleure action à entreprendre.