Dans cet ouvrage initialement paru en 1963, l'helléniste belge met en lumière la transformation d'une pensée religieuse en une pensée philosophique à travers l'étude de la notion de daïmôn dans le pythagorisme ancien. Il développe l'idée d'une démonologie dans ce courant philosophique.