Le traducteur anglais de La vie mode d'emploi propose une biographie de celui qui était, pour beaucoup, l'écrivain le plus novateur de sa génération. Entre chronique, interprétation sensible et récit, il décrit une vie consacrée à l'écriture et à sa réinvention.