Hugo et son copain Octave vont se balader à la campagne au bord d'un lac qui devient le théâtre d'aventures étonnantes. Hugo et son ami passeront des vacances plutôt mouvementées.