Deux voyageurs, deux géographes, deux chercheurs, l'un du «monde nouveau», l'autre du «vieux monde», sont partis un jour afin de parcourir l'Amérique, pour une grande chasse, celle de leurs racines, celle de leur destin, depuis la Grande Rivière de Canada (ou le Katarakoui ou le Saint-Laurent, selon ses noms divers) pour rencontrer un pays laissé-pour-compte et inconnu de lui-même : la Franco-Amérique métisse. C'est ce double parcours, cette double découverte qui nous sont ai