Suite à un tremblement de terre, Yona, Yeon et Ki-jae sont pris au piège dans une caverne du village de Seiryû ! La princesse est bien décidée à ne pas se laisser abattre et à retrouver Hak qui, de son côté, fait tout son possible pour la libérer. L'air se fait de plus en plus rare et la situation devient critique, lorsque Seiryû, le Dragon bleu, vient à leur secours ! Va-t-il se joindre à Yona ? Vont-ils trouver Ryokuryû, le Dragon vert de la légende ? Et ce dernie