Depuis 5 ans, à chaque automne, la famille Miktouch se rassemble devant la clôture d’une compagnie forestière aux abords de la route 230. Elle y revendique pacifiquement un territoire ancestral en son nom et en celui de sa nation, les Malamek. La famille Miktouch, c’est d’abord Matthew le père, chef de la nation Malamek, sa femme Hélène, une Québécoise convertie aux pratiques rituelles amérindiennes, leurs fils Marc, dans la vingtaine, qui travaille au dépanneur de la réserve