Grande amoureuse dans sa jeunesse, Vitaline Legendre devient une femme d'affaires avertie. Habituée à mener sa vie et celle de son entourage d'une main de fer, elle a toujours la ferme intention de quitter cette terre où et quand elle le désirera. Avant de partir, elle règle ses comptes à sa manière. Durant toute sa vie d'adulte, elle gardera caché son lourd secret qu'elle partage enfin, à sa dernière heure, avec Marijane, sa petite-fille préférée, au détriment de ses propres