Varg Veum et Beate, son ex-femme, se croisent. Trente ans ont passé. Tout est semblable et différent à la fois, après leur lointain divorce et un fils, Thomas, qui aujourd'hui se marie. Voilà qui rapproche, au moins le temps d'une danse.C'est une ancienne petite amie de Thomas qui vient voir Varg par une journée de la mi-janvier, quand Bergen passe tout à coup d'un bel hiver tout blanc à un chaos boueux et pluvieux.La jeune fille que Thomas fréquentait n'a pas franchement