A Chicago, Mary-Kate et Ashley, jumelles vivant avec leur père veuf, sont entre l'enfance et l'adolescence. Entre les échanges de rôles, les quiproquos, les idylles de leur père, l'école et leurs premières amours, elles n'ont pas le temps de s'ennuyer. La rentrée scolaire s'annonce et les jumelles sont folles de joie. Le seul problème, c'est que leur père veut engager une baby-sitter...