Annabelle s'est fait disputer par sa maman et décide de partir à l'autre bout du monde. Ça tombe bien... il y a justement un avion dans le pommier ! Sans hésiter une seconde, elle s'envole. Quand elle revient, son petit voyage semble avoir eu sur sa mère tous les effets escomptés ! Quelle petite coquine...