Il y a déjà vingt ans, à la suite d'un référendum sur son indépendance, l'Ukraine reparaissait sur la carte politique. Depuis, elle cherche non sans difficulté sa place dans la famille des États européens.

Pour marquer cet anniversaire, la collection «Présence Ukrainienne» a donné carte blanche à trois auteurs. Sur le thème général des vingt ans de l'indépendance, chacun d'eux a rédigé une nouvelle en toute liberté.