Valentin Pescatore, jeune policier de la Patrouille frontalière américaine, s'efforce, à la différence de nombre de ses collègues, de traiter avec humanité les clandestins qui traversent la frontière américano-mexicaine. Un soir, alors qu'il prend en chasse un passeur, il rompt la règle de sa patrouille: ne pas franchir la frontière. Pour échapper aux poursuites pénales, le voilà contraint de collaborer avec Isabel Puente, belle agente américaine qui lui demande d'infiltrer p