Un jour, Max, qui essaye désespérément de peigner sa tignasse, finit par se fâcher. « Cheveux, je vous déteste! », crie-t-il. Et voilà que ses cheveux prennent la poudre d'escampette... Max parviendra-t-il à les rattraper?