Suite à un cambriolage, deux malfaiteurs sont victimes d'un tueur implacable. Le seul rescapé de la bande, Nicolas Thuillier, comprend rapidement qu'ils ont mis la main sur un carnet rouge qu'ils n'auraient jamais dû dérober. Faute d'indices, l'enquête piétine, jusqu'au jour où un document codé va orienter les recherches en Bretagne sur la piste d'un terrible secret datant de la Seconde Guerre mondiale…