Tandis que Kagetora cherche désespérément à la rejoindre, Beni apprend à connaître les membres du village qui l'ont recueillie. Mais un terrible danger les guette...

Réussiront-ils à se retrouver avant que le petit clan ninja ne soit englouti par la violence ?