Aujourd'hui, Ani Croche est heureuse. Heureuse d'aller passer une semaine à la campagne avec toute la classe et de goûter ainsi aux joies de la vie en plein air. Mais il faut ajouter qu'elle se sent un peu inquiète. Inquiète de savoir que Mario Brutal sera lui aussi présent à l'auberge Le lièvre et la tortue. Dans cette nouvelle aventure, Ani Croche nous prouve encore qu'elle n'a pas froid aux yeux. Une captivante suite aux deux premiers romans de la série.