Medias
Quoi! Vous voulez traduire «Goethe»?
Be the first to provide feedback
Vouloir traduire des noms propres peut surprendre de prime abord et pourtant, il ne s’agit nullement d’une pratique marginale: Aristoteles est Aristote; Karl der Große, Charlemagne; die Familie Feuerstein, la famille Pierrafeu; Osama Bin Laden, Oussama Ben Laden. Il en va de même pour les noms de lieux: Katar est le Qatar; Nizza, Nice; der Aralsee, la mer d’Aral; das Weiße Haus, la Maison-Blanche. Pour ce qui est des noms d’œuvres et d’événements, les traductions sont nombreu
...
Technical specifications
Release date | October 16th 2002 |
Language | English |
Publisher | Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
Categories | |
Accessibility | No information is available regarding the accessibility of the format Paper |