Les éléphants ne forcent pas la porte des gens. Ils ne s'assoient pas sur leur canapé (du moins, ils ne le devraient pas) et ils ne se prélassent jamais sous leur douche (ils ne devraient pas faire cela non plus). Georges parle à ses amis de son hôte indésirable, mais, comme ils se moquent tous de lui, il décide de faire comme si aucun éléphant n'avait envahi sa maison.