Daniel Magne, officier de police à Paris, est en voyage professionnel au Québec. À peine arrivé, il est le seul témoin du meurtre d'un de ses collègues canadiens et de l'enlèvement d'une femme. Il se retrouve aussitôt désigné par la police québécoise pour traquer les assassins.Peu après, le corps supplicié de la belle inconnue est découvert à l'entré de la réserve mohawk de Kanawaghe sur la rive du Saint-Laurent. Avec sa coéquipière et amante Lisa Heslin qui l'a rej