Qu'est-ce qui cloche ? brosse une série de tableaux de la vie quotidienne dans lesquels des enfants évoluent en compagnie de créatures étonnantes. Pourtant, ce qui cloche, ce ne sont pas la bienveillance de ces drôles de monstres, mais plutôt les détails saugrenus qui se dissimulent dans chacune des pages du livre.