Sur la neige immaculée, dans les eaux glacées des océans, au coeur de la toundra qui refleurit, à chaque printemps, les animaux naissent et grandissent. Les oursons polaires font leur première sortie ; le petit renne se dresse sur ses pattes ; allongé sur la glace, le phoque du Groenland guette le trou d'eau où sa mère a plongé ; en attendant de savoir voler, le jeune albatros hurleur marche autour de son nid ; les manchots empereurs se rassemblent pour mieux se prot