Dans la soirée du samedi 10 avril 1734, Montréal brûle. Afua Cooper fait revivre brillamment un chapitre méconnu de l'histoire du Canada, celui d'une Noire rebelle d'origine portugaise qui a cherché à briser ses chaînes. En nous présentant le vécu de cette jeune femme, elle met en lumière ce qui l'a sans doute poussée à commettre pareil crime. Par le fait même, elle détruit le mythe d'un Canada considéré comme un paradis pour les Noirs ayant échappé à l'esclavagisme des États