Virginie Vanelli rêve d’être la prochaine Sarah Hoffman, la meilleure joueuse de hockey au monde. Sauf que dans la vraie vie, la jeune fille a de la difficulté à patiner. Ses rêves peuvent-ils devenir réalité ? Oui, mais seulement quand elle dort ! Car là, tout est possible en raison de son étrange don. Mais, derrière ses exploits sur la patinoire de rêve, Virginie Vanelli découvrira qu’il y a un prix à payer... et une mission à remplir !