Le quart de siècle écoulé en Ontario depuis l'année 1977, marquée par les débuts du conflit scolaire de Penetanguishene, jusqu'à l'année 2002, consacrant la victoire de la cause Montfort devant les tribunaux, illustre éloquemment que la «tradition française de combat et de vigilance» y demeure indéracinable.La cinquantaine de textes recueillis ici témoigne d'un engagement personnel et professionnel au cours de cette même période dans l'affirmation, la reconnaissance et le ray