Réduire au maximum son empreinte environnementale. C'est le défi de Colin Beavan. Pas facile quand on vit en plein coeur de Manhattan avec femme et enfant, au 9e étage d'un building. Pourtant, pendant un an, ce sera sans ascenseur, sans réfrigérateur, sans climatiseur ni voiture ! À l'heure de la surconsommation, le défi relève presque de l'impossible. Le compte à rebours est enclenché...«Colin Beavan, c'est un peu nous, mais en courageux.»Guillaume Launay, Libérati