En vacances à la mer, Nicodème est tout heureux. Mais lorsque ses parents lui annoncent l'arrivée d'Hippolyte, son pire ennemi, son moral en prend un coup. Alors que les parents sont partis se promener, les garçons sont censés déballer le pique-nique. L'ambiance devient alors électrique.