Le portrait de New York pendant l'année 1995 se fait par une traversée en vélo, comme un cycle porteur de vie et de mort auquel se mêle celui d'une femme qui souhaite un enfant.