Témoin de l'enlèvement d'un jeune garçon, Nicolas a récupéré le mystérieux parchemin écrit dans une langue étrangère qui est tombé sur le sol au cours de l'affrontement. Avec Louise, il mène l'enquête sur cette affaire qui semble être liée à la venue du doge de Gênes au château de Versailles.