« À la récré, de qui parle-t-on? De monsieur Roboto, bien sûr. Jade dit qu’on devrait le suivre à la sortie des cours et le kidnapper. Amir a peut-être une idée.— Non, ce qu’il faudrait, c’est dérégler son disque dur en lui faisant gober un virus. Seulement, aucun de nous n’est un pirate informatique. »