On connaît Narcisse, le pauvre garçon tombé amoureux de son propre reflet et dont une jolie fleur blanche porte désormais le nom. Mais sait-on que le carpaccio commandé au resto doit son nom à un peintre italien, Vittore Carpaccio ? Que le boycott auquel on se livre parfois s’inspire de l’antipathique monsieur Boycott ? Que la sauce béchamel rehaussant un plat d’asperges, on la doit à Louis de Béchameil ? Une foule de noms communs utilisés au quotidien ont d’abord été des no