« Cher monsieur Louis Cyr, Les journaux rapportent que vous êtes l'homme le plus fort du monde. Excusez-moi de vous l'écrire, mais ce n'est pas vrai! C'est mon grand frère, Arthur, l'homme le plus fort du monde. Il est capable de réussir tous vos tours de force. Je vous mets au défi. Venez à Arthabaskaville vous mesurer à lui, si vous l'osez. Ce n'est pas si loin de votre village, après tout. Nous pourrons vraiment déterminer qui est l'homme le plus fort du monde. Pierre Bail