Aidé par un mystérieux indicateur, Méto et un groupe de rebelles parviennent à s'évader de leur prison. Réfugiés dans la nature, ils découvrent les Oreilles coupées, une communauté hostile aux gens de la maison. Le garçon est plus décidé que jamais à découvrir les secrets de ce monde inquiétant.