Bernard aimerait que les animaux arrêtent de lui faire sans cesse des câlins. Un jour, par mégarde, il tombe dans une flaque de boue. Il sent mauvais mais les animaux s'éloignent enfin de lui.