De retour à Cap-aux-Brumes, Marie doit résoudre son conflit avec Guillaume venu la rejoindre au chevet de leur fille gravement malade. Après un temps de réflexion, ils décident de se fixer au Québec. Par la suite, la crise économique qui suit le Krach d'octobre 1929 amène son lot de privations et d'épreuves. Ce pauvre moribond que Marie recueille, se pourrait-il qu'il s'agisse de son fils Nicolas, disparu en 1904? De nouveaux deuils viennent assombrir la vie des trois générat