Le chemin conduisant au Grand Nord est long et périlleux. Même parvenues à destination, Liliane et de Rosalie ne sont pas au bout de leurs peines. Froid, cruauté, isolement... Elles sont pourtant prêtes à tout pour se forger un destin à la mesure de leurs rêves. Après avoir tout perdu dans l'incendie qui a ravagé le Sourdough's Café, Liliane a été vendue aux enchères à l'homme le plus laid du Klondike. Au printemps, toutefois, elle aura enfin assez d'argent pour s'émanciper e