Dans cet album-ci, troisième tome de la série des Zoulis, c'est Sophie, la plus jeune des deux filles, qui nous revient dans cette nouvelle histoire où, avec l'aide de Tommy, elle va à la rescousse des Zoulis. On y apprend qu'elle est sourde en même temps que l'on découvre son caractère fonceur, son esprit inventif et sa capacité à s'assumer dans toute sa différence.