Un texte hilarant et tout en rimes accentue le contraste entre les manières douteuses de pirates malotrus et des leçons de politesse. Les illustrations grossières et humoristiques de David Catrow dépeignent la nature des pirates. Les enfants seront fascinés par ces aventuriers qui s'amusent sur leur bateau et divisent leur butin tout en enseignant les bonnes manières. Aaargh! Politesse et pirates, quel bel oxymoron! Rires et bonnes manières assurés!