Après avoir sauvé le roi Bertram du complot des Addraks, Cham et sa soeur Nyne reprennent la mer pour retourner dans leur île. Mais Darkat veut se venger des enfants. Le jeune sorcier envoie la strige, sa créature maléfique, attaquer leur bateau. Heureusement, les élusims, ces étranges habitants des profondeurs marines, viennent les secourir. Et Vag conduit Cham et Nyne vers un mystérieux château, où les attend un secret qui va bouleverser leur vie.