Le Japon est un pays difficile à cerner, « flottant » et paradoxal. L'atmosphère unique qui y règne fait naître une nostalgie intense dès lors que l'on quitte son sol. Profitant des quelques mois passés à Kyoto, j'ai tenté, par le dessin, d'en traduire toute la poésie, en m'attachant à décrire ce que le hasard offrait à mes yeux. Les dessins réunis dans cet ouvrage, réalisés au coeur de l'hiver ou aux premiers jours du printemps, sont un aperçu, une suggestion, la description