Mathilde Durand est une jeune policière travaillant comme patrouilleur au centre-ville de Montréal. Excessivement dédiée, elle adore son travail. Maxime Pouliot est un jeune adolescent de 16 ans. Victime de timidité maladive, il est le souffre-douleur de son école. Il n'aspire qu'à une chose, terminer son secondaire pour mettre fin à son calvaire. Émile Langlois est un sergent détective d'expérience. Sa carrière de policier tire à sa fin. Devenu alcoolique suite à un divorce,