Sam s’est sauvé! Il a quitté son refuge au Pôle Nord parce qu’il s’ennuyait de nous, Lili et Léo, les premiers enfants chevaliers du Cercle Lancelot.

Thibert ne s’est pas gêné pour inventer des mensonges afin de convaincre nos parents de nous laisser partir à nouveau. En compagnie de notre pilote d’avion - nul autre que Sylvain Sicotte! - nous avons atterri dans la vallée des monts Torngats, un lieu fabuleux, hanté par les esprits.