Blanche vit dans un monde triste et gris et rêve d'une vie plus belle. Son père, le roi, a construit une usine qui crée de la lumière et imite les saisons. Il est tombé très malade car les fumées qui émanent de son usine polluent le royaume. Un colibri à la voix de femme propose à Blanche de partir avec lui. Un conte inspiré de la légende de la femme-oiseau Sacagawea.