12 janvier 2010. Nedji vit heureuse dans son petit royaume à Port-au-Prince. Ce matin, elle s’occupe de sa sœur Taïna alors que sa maman vend des mandarines au marché et que son papa peint un tableau. Plus tard, elle ira chercher de l’eau avec son amie Rose, puis lira à l’ombre du manguier. Mais que se passe-t-il ? La terre tremble, le sol fait des vagues…