Au printemps 1644, l’Iroquois Tokhrahenehiaron est libéré par les Français et renvoyé dans son pays pour proposer à son peuple un pacte de paix. Ce voyage, de Trois-Rivières jusqu’à la rivière Mohawk dans l’état de New-York, a réellement eu lieu et ce récit graphique en est son interprétation fictive.